ARLUTZ Y ARLUTZ ORIENTAL (Degurixa de punta a punta)

El remate para esta Semana Santa soleada se produjo el domingo en la sierra de Zaraia, con menos gente de la esperada. La ruta parte desde Araotz y se encamina al paraíso de Degurixa, que se recorre de punta a punta. A continuación, se suben dos cotas muy próximas entre sí. La bajada es más directa hasta empalmar de nuevo en las campas herbosas.
Ubicación: Sierra de Zaraia, Gipuzkoa.
Cimas: Arlutz (1.129m) y Arlutz oriental (1.126m).
Duración: 3h y 30min.
Acceso: Partimos desde las inmediaciones del merendero del puerto de Otsondo, que comunica el Baztan con Iparralde.

10:04. Aparcamos en Araotz, al lado de la iglesia (460m).

Se toma el camino ascendente entre caseríos con el Andarto vigilando desde las alturas.

En una cercana bifurcación, se toma la opción de la izquierda.

Y se asciende por un bosque, junto a los hitos.

Mezcla de pinar y hayedo.

10:56. Aquí se deja la pista para internarnos en el hayedo (796m).

11:12. Collado de Ezate (941m).

Hasta aquí no hemos parado prácticamente de subir, pero ahora nos viene una larga travesía llana.

Disfrutando, eso sí, del paraje singular de Degurixa.

Vamos a recorrerlo hasta el fondo para acabar subiendo a la cima de la derecha.

Una pista sube en lazadas.

Y la dejamos para trazar una diagonal hacia el collado que separa las dos cotas.

Giro a la izquierda.

11:54. Arlutz (1.129m), en hora y cincuenta minutos desde Araotz.

Aranguren y Elorreta.

Muy cerca, está el Arlutz oriental.

Hacia el sur.

Anboto.

Udalatx.

Kurutzeberri y Elorreta.

Enseguida llegamos a la otra cota.

Arlutz oriental (1.126m).

De ahí venimos.

Sierra de Aloña.

Las cumbres de Aizkorri.

Realizo la bajada a la brava hasta Degurixa.

Ya en suelo firme.

Desandamos el bosque de la mañana.

Y sacamos bonitas fotos al final en el entorno de Araotz. Con la primavera despuntando.

13:34. Fin del itinerario.

LAS NOTAS (La escala es del 1 al 5):
DIFICULTAD: 3. Muchos desvíos que exigen atención y descenso rudo hasta Degurixa.
BELLEZA DEL ITINERARIO: 5. Preciosos parajes de Degurixa, amplias vistas y entorno bonito de Araotz.
IMPORTANCIA DE LA CUMBRE: 2.
Así fue el recorrido a través de Degurixa hasta la doble cima de Arlutz.

CASTRO GRANDE (Bello rincón de la sierra de Carbonilla)

Preciosa excursión con la incipiente primavera a este bello rincón de la sierra de Carbonilla, ya en Burgos. Pese a que la cima esté afeada por antenas y una pista, el acceso desde el valle de Mena es espectacular. Los cortados de la sierra ofrecen magníficas fotografías y subir por el bosque es atractivo. Se atraviesa el túnel curioso para pasar a la otra vertiente y ya en la cumbre tenemos el monolito del Diente del Ahorcado, que nos llamará la atención.
Ubicación: Sierra de Carbonilla, Burgos.
Cima: Castro Grande (1.094m).
Desnivel acumulado: 602m.
Distancia: 10,31km.
Duración: 3h y 30min.
Acceso: Partimos desde la localidad burgalesa de Ovilla. Desde Bilbao se toma dirección Balmaseda y se sigue hasta Villasana de Mena. Allí tomamos dirección Ovilla.

10:41. Dejamos el coche en el cruce de Ovilla con una casa torre apartada (437m). Hay que ir a Cilieza por pista.

Ha salido otro día fabuloso y disfruto fotografiando los dientes de la sierra.

Detrás de mí, el valle de Mena y cerrando el horizonte la sierra de Ordunte.

Me voy aproximando a la sierra.

Los vecinos de Cilieza.

El camino se dirige a una campa, donde estaremos atentos.

Un sendero está pisado en la hierba y se dirige al bosque.

11:19. Un hito señala la entrada en el bosque (628m).

Y, acto seguido, otro para empezar a subir.

La trocha sube haciendo zigzags y nos encontramos con esta gran roca.

Giro a izquierda, debajo de los paredones.

Sol y sombra.

Bien, salimos del límite del bosque y vemos que el sendero ladea hacia el collado.

Un tramo espectacular.

11:53. La guinda es qe salimos al otro lado atravesando el túnel de la Complacera, abierto a comienzos del siglo XX.

Historia descrita.

Cambio drástico de vegetación. Dejamos la pista para asomarnos al norte (izquierda).

Enseguida alcanzamos el collado y giramos a la derecha.

El valle de Losa.

El sendero se aproxima a la pared.

Que superaremos por esa canal, de sencilla escalada.

Planicie de brezo, un tanto incómoda para andar. Se aconseja acercarnos a los cortados.

Por comodidad para progresar y también por espectacularidad.

Con precaución, seguimos el filo de la cresta.

El valle de Mena.

El núcleo de Cilieza.

Ya se divisan las antenas.

Aunque yo sigo recreándome con otras vistas más verticales.

Ahora sí, salgo a la pista después de deambular por el punto más alto.

12:40. Castro Grande (1.094m), en dos horas desde el coche.

El monolito, muy cerca.

Con su buzón de un burro.

Hacia Artziniega.

Aquí está otro burro queriendo almorzar...

Valle de Mena.

Zalama.

Kolitza.

Eretza.

Ganekogorta.

Anboto.

Gorbea.

Santa Olaja.

Pantano de Artziniega.

Y la localidad homónima.

Después de comer en la cumbre, emprendo el regreso por la pista.

Nos dejaremos llevar rumbo al túnel.

Pasamos al otro lado.

Y bajamos por el camino de la mañana.

Disfrutando de la naturaleza, de la montaña, de la vida.

Magnífico Castro Grande.

Y su monolito.

Cilieza.

14:11. Fin del itinerario.

Y éste es el track que seguí de referencia: ver track
LAS NOTAS (La escala es del 1 al 5):
DIFICULTAD: 3. Ruta de cierta dureza en la subida, donde hay que estar al tanto para coger el camino del bosque. La canal es sencilla y por los cortados hay que caminar con precaución. Fácil bajada por pista.
BELLEZA DEL ITINERARIO: 4. Fotogénica sierra y espectacular acceso por el norte y el túnel. El otro lado es más feo con la pista y las antenas, lo que le penaliza en la nota.
IMPORTANCIA DE LA CUMBRE: 3,5.
Lo pasamos bien en el Castro Grande, un bello rincón de la sierra de Carbonilla.